Saltar al contenido principal

Analyze My Foot

Afecciones

Fractura de Jones: zonas del quinto metatarsiano, avulsiones similares y consolidación

Una fractura de Jones es una rotura del quinto metatarsiano a unos 1.5 a 2 cm de su base, en la unión entre la base ancha y la diáfisis (zona 2). Se diferencia de la fractura por avulsión más frecuente, situada en el extremo de la base (zona 1), porque el aporte sanguíneo en esa zona es escaso: consolida más despacio y es más probable que necesite un tornillo.

Analyze My Foot
Política editorialInformativo. No es un diagnóstico.
Añadir sus imágenes — vista previa gratuita

Síntomas frecuentes

  • Dolor espontáneo y a la palpación en el borde externo del pie, a un ancho de pulgar del bulto óseo de la base del quinto metatarsiano
  • Hinchazón y hematomas en la cara externa del mediopié tras una torcedura, un cambio brusco de dirección o una caída al aterrizar
  • Dolor al caminar, especialmente al impulsarse o girar sobre el antepié
  • Dolor en el lado externo del pie durante semanas antes de un empeoramiento repentino, lo que sugiere una fractura por estrés
  • Dolor al apoyar sobre el borde externo del pie o al ponerse de puntillas
Ilustración del lado externo del pie, con una línea de fractura resaltada que cruza el quinto metatarsiano justo después de su base
La fractura resaltada cruza el quinto metatarsiano justo más allá de su base, la zona donde el riego sanguíneo del hueso es más escaso. Ilustración educativa, no una imagen médica real.

¿Cuándo es urgente una lesión en la cara externa del pie?

Acuda a urgencias si no pudo dar cuatro pasos justo después de la lesión o sigue sin poder hacerlo, si el pie parece deformado, si hay una herida sobre el hueso o si los dedos pierden sensibilidad, están pálidos o fríos. Tras una lesión por aplastamiento o de alta energía, un dolor que sigue aumentando con el pie tenso e hinchado y dolor al estirar los dedos puede indicar un síndrome compartimental. Las personas con diabetes y menor sensibilidad en los pies deben ser valoradas rápidamente ante cualquier hinchazón nueva.

¿Es una fractura de Jones o una fractura por avulsión?

Los radiólogos dividen la parte proximal del quinto metatarsiano en tres zonas, según un esquema popularizado por Lawrence y Botte. La ubicación de la línea en la radiografía importa más que su aspecto llamativo.

Zona 1: avulsión de la tuberosidad («pseudo-Jones»)
Un fragmento arrancado del extremo mismo de la base, normalmente cuando el pie se tuerce hacia dentro. Es, con diferencia, la fractura más frecuente de la base del quinto metatarsiano y suele consolidar bien con calzado rígido o una bota ortopédica.
Zona 2: la verdadera fractura de Jones
Una línea aproximadamente transversal en la unión entre la base y la diáfisis, dirigida hacia la articulación entre el cuarto y quinto metatarsianos. Los vasos sanguíneos llegan a este segmento desde direcciones opuestas y dejan una zona de escaso riego que tarda en consolidar.
Zona 3: fractura por estrés de la diáfisis proximal
Una fractura algo más alejada de la base, a lo largo de la diáfisis, normalmente por cargas repetidas en deportistas. Suele mostrar engrosamiento cortical o un espacio ensanchado en la radiografía y presenta el mayor riesgo de retraso de consolidación.

Una fractura espiral más cercana a los dedos, a veces llamada fractura del bailarín, es una lesión distinta de la diáfisis distal. Para saber más sobre la relación entre fracturas graduales y repentinas, consulte nuestra página de fractura por estrés metatarsiana.

¿Cómo se produce una fractura de Jones?

El mecanismo típico es una fuerza intensa sobre la parte externa del antepié mientras el talón está levantado: un jugador de baloncesto que apoya y cambia bruscamente de dirección, un futbolista que gira o un bailarín que aterriza sobre el borde externo del pie. Algunos pacientes recuerdan dolor en la cara externa del pie durante semanas, lo que indica que ya se estaba desarrollando una lesión por estrés antes de la fractura final. Pueden contribuir un pie cavo que carga su borde externo y los mismos factores de salud ósea que favorecen otras fracturas por estrés. Ese mismo movimiento de torsión también lesiona los ligamentos externos del tobillo, por lo que ambas lesiones suelen explorarse juntas, aunque el quinto metatarsiano forma parte de la exploración del pie.

El dolor más cercano al centro del pie tras una torcedura es más típico de una lesión de Lisfranc, y el dolor óseo en el lado externo del pie de un adolescente con rigidez y esguinces repetidos puede deberse a una coalición tarsiana. Conviene plantearlo si la radiografía del quinto metatarsiano es normal. Explore los patrones de dolor del mediopié cuando el dolor no se centre en el quinto metatarsiano.

¿Necesito una radiografía y qué muestra?

Las reglas de Ottawa para el pie recomiendan radiografías tras una lesión si hay dolor en el mediopié junto con dolor al palpar el hueso en la base del quinto metatarsiano o en el navicular, o si no pudo dar cuatro pasos apoyando el pie tanto inmediatamente después de la lesión como durante la exploración. Los ACR Appropriateness Criteria para los traumatismos agudos del pie respaldan tres proyecciones habituales (frontal, oblicua y lateral) como primera prueba. La oblicua suele mostrar mejor la base del quinto metatarsiano.

La TC es útil cuando la radiografía no aclara la consolidación, por ejemplo, para decidir si el hueso ha cerrado un espacio meses después del tratamiento. La RM se usa cuando persiste el dolor en el lado externo del pie con radiografías normales, para buscar una reacción por estrés inicial en la zona 3 o problemas en los tendones peroneos que se insertan cerca.

¿Qué significan las expresiones del informe del quinto metatarsiano?

«Fractura en la unión metafisodiafisaria»
La fractura está donde la base ancha se estrecha para dar paso a la diáfisis. Esta es la localización que define una verdadera fractura de Jones.
«Se extiende a la articulación intermetatarsiana entre el cuarto y quinto metatarsianos»
La línea de fractura se dirige hacia la pequeña articulación entre las bases del cuarto y quinto metatarsiano, otro signo de la zona 2.
«Fractura por avulsión de la tuberosidad del quinto metatarsiano»
Un fragmento de zona 1 arrancado del extremo de la base, la lesión de mejor pronóstico.
«Esclerosis intramedular» o «engrosamiento cortical»
Hueso denso dentro o alrededor de la fractura, señal de que la lesión se ha desarrollado con el tiempo y factor de riesgo de consolidación lenta.
«Apófisis no fusionada» u «os peroneum»
Variantes normales. En niños y adolescentes, un cartílago de crecimiento recorre la base de forma aproximadamente paralela a la diáfisis; una fractura suele cruzarla. Los pequeños huesos accesorios cerca de la base también pueden parecer fragmentos.

Para practicar cómo identificar estas líneas en sus propias radiografías, consulte cómo leer una radiografía del pie.

Qué buscamos en las imágenes del quinto metatarsiano

  • Posición de la fractura respecto al extremo de la tuberosidad y a la articulación intermetatarsiana entre el cuarto y quinto metatarsianos
  • Dirección de la fractura: transversal al hueso frente a un cartílago de crecimiento longitudinal
  • Anchura del espacio, desplazamiento y si la línea alcanza la superficie articular
  • Bordes escleróticos o engrosamiento cortical que sugieren una fractura por estrés crónica
  • Callo óseo que puentea la fractura o un espacio radiolúcido persistente en la radiografía o TC de seguimiento

¿Una fractura de Jones necesita cirugía?

No siempre. Una fractura aguda de zona 2 sin desplazamiento puede consolidar con un yeso o bota y sin apoyar el pie, normalmente durante unas seis a ocho semanas, seguido de marcha protegida. La consolidación es más lenta que en la mayoría de las fracturas del pie, y algunas evolucionan a retraso de consolidación o falta de unión. Por eso muchos cirujanos ofrecen un tornillo intramedular a deportistas de competición, a personas con fracturas de zona 3 o crónicas y a quienes no han consolidado con un yeso. La decisión sopesa los riesgos de operar frente al tiempo sin apoyar, y su cirujano valorará ambos con usted.

En cambio, las fracturas por avulsión de zona 1 suelen consolidar con calzado de buen soporte o una bota ortopédica, apoyando según se tolere durante varias semanas. Nuestra guía de plazos de consolidación de las fracturas metatarsianas compara la evolución esperada de cada tipo.

¿Puedo revisar mi propia radiografía del quinto metatarsiano?

Abra sus archivos DICOM de forma privada en el visor gratuito de radiografías del pie para ver dónde está la línea respecto a la base. Para una explicación sencilla de la zona, los signos de consolidación y los términos del informe, cargue sus imágenes para una revisión con IA. Explica lo visible; no diagnostica, y las decisiones de tratamiento siguen correspondiendo a su médico. Use la guía del informe radiográfico del pie junto con la descripción de la zona de Jones.

Preguntas frecuentes

¿Se puede caminar con una fractura de Jones?

Muchas personas pueden caminar cojeando con una fractura de Jones, pero hacerlo antes de que consolide aumenta el riesgo de que el hueso no se una. El tratamiento sin cirugía suele implicar no apoyar el pie durante varias semanas. Siga el plan que le indique su médico, que depende de la zona y de si la fractura se trató con un tornillo.

¿Por qué tarda tanto en consolidar una fractura de Jones?

El segmento donde se produce una fractura de zona 2 está entre dos territorios de riego sanguíneo, uno que entra en la diáfisis y otro que irriga la base, por lo que recibe menos sangre que el hueso circundante. Las fuerzas de los tendones que tiran de la base también mantienen el movimiento en la fractura. El tabaco y los cambios óseos por estrés retrasan aún más la consolidación.

¿Cuánto dura la recuperación tras fijar una fractura de Jones con un tornillo?

Los plazos varían según el cirujano y el paciente, pero la recuperación suele medirse en semanas o unos pocos meses, con un periodo de marcha protegida antes de correr. La vuelta al deporte suele basarse en la actividad sin dolor y en signos de consolidación en la radiografía o la TC, más que en una fecha fija.

La radiografía de mi hijo muestra una línea en la base del quinto metatarsiano. ¿Es una fractura?

Puede que no. Los niños y los adolescentes más jóvenes tienen un núcleo de crecimiento (apófisis) en la base que aparece como una línea fina a lo largo del hueso. Las fracturas, en cambio, suelen cruzarlo de forma transversal. Si la zona duele al tocarla, el médico compara la radiografía con la exploración y, a veces, con el otro pie.

Fuentes

  1. Lawrence SJ, Botte MJ. Jones' fractures and related fractures of the proximal fifth metatarsal. Foot Ankle. 1993;14(6):358-365.
  2. Smidt KP, Massey P. 5th Metatarsal Fracture. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing.
  3. Stiell IG, Greenberg GH, McKnight RD, et al. A study to develop clinical decision rules for the use of radiography in acute ankle injuries. Ann Emerg Med. 1992;21(4):384-390.
  4. Expert Panel on Musculoskeletal Imaging; Gorbachova T, Chang EY, Ha AS, et al. ACR Appropriateness Criteria Acute Trauma to the Foot. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S2-S11.
  5. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Toe and Forefoot Fractures. OrthoInfo.

Comprenda sus imágenes antes de su próxima cita

RM, radiografía o TC desde un CD, una carpeta o un ZIP. También sirven un informe en PDF o fotos de las placas.

Abrir y previsualizar es gratis, sin crear cuenta. Un informe de IA opcional desde $10 explica sus imágenes en lenguaje sencillo, con preguntas para su médico.

Sus archivos originales permanecen en este dispositivo. Solo se envían imágenes renderizadas y el contexto mínimo necesario cuando usted solicita un informe de IA.

Aviso médico: Esta página es solo con fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. El análisis generado por IA puede contener errores. Consulte siempre a un profesional de salud cualificado para decisiones médicas. Aviso legal completo