Osteomielitis del pie diabético: cuándo pedir ayuda y qué muestran las imágenes
La osteomielitis del pie diabético es una infección de un hueso del pie en una persona con diabetes. Casi siempre empieza en una úlcera y se extiende hacia el hueso subyacente, normalmente en los dedos, las cabezas metatarsianas o el talón. Los médicos suelen empezar con una prueba de contacto óseo con sonda, una radiografía del pie y marcadores sanguíneos; añaden una RM si aún hay dudas y tratan con antibióticos, cirugía o ambos.
Algunos signos descritos en esta página requieren atención médica sin demora. Si los presenta, busque atención primero. La información sobre las imágenes puede esperar.
¿Cuándo es una urgencia una herida en un pie diabético?
Una infección del pie en una persona con diabetes puede extenderse rápidamente y poner en peligro la pierna. Acuda hoy a urgencias si tiene una herida en el pie junto con cualquiera de los signos siguientes. No espere a una prueba de imagen, una consulta habitual ni una opinión por internet.
- Fiebre, escalofríos, taquicardia, respiración rápida, confusión o malestar intenso de aparición repentina
- Enrojecimiento, calor o hinchazón que se extienden desde la herida o ascienden por el pie y la pierna
- Pus, mal olor, piel negra o gris, o sensación de crujido bajo la piel al presionarla
- Un pie o unos dedos que se han vuelto pálidos, azulados o fríos, o un dolor intenso nuevo en un pie que normalmente está insensible
- Niveles de glucosa en sangre que de repente son mucho más altos de lo habitual y no bajan
Cualquier herida abierta en un pie diabético que no esté cicatrizando claramente, o en cuyo fondo se vea hueso, debe valorarla su equipo de pie diabético, médico de familia o podólogo en el plazo de un día, aunque no presente estos signos.
Esta página explica cómo se establece el diagnóstico y qué significan las expresiones de un informe de radiografía o RM, para que pueda comentarlas con su equipo asistencial. No constituye un diagnóstico ni puede sustituir la exploración de la herida, la circulación y el resto del pie.

Síntomas frecuentes
- Una úlcera del pie que lleva semanas abierta, es profunda o está sobre una prominencia ósea, como una articulación de un dedo o el talón
- Hueso visible o palpable en el fondo de la herida
- Un dedo rojo e hinchado, «en salchicha», junto a una úlcera o debajo de ella
- Secreción, mal olor o una herida que sigue abriéndose pese a una descarga y unas curas adecuadas
- Calor e hinchazón alrededor de la úlcera, a veces con un dolor sorprendentemente leve debido a la neuropatía
- Fiebre, aumento de la glucosa en sangre o malestar cuando la infección se está extendiendo
¿Cómo se convierte una úlcera del pie en una infección ósea?
La neuropatía elimina el dolor que normalmente avisaría de una ampolla o una lesión por presión, y la circulación reducida retrasa la cicatrización. Las bacterias que colonizan la úlcera pueden avanzar por los tejidos blandos hasta alcanzar el hueso. El riesgo aumenta si una úlcera lleva muchas semanas presente, es ancha o profunda, está sobre una prominencia ósea, deja hueso expuesto o se acompaña de un dedo hinchado y rojo. La infección ósea aumenta la probabilidad de amputación; por eso se toma en serio incluso si la herida parece pequeña en la superficie.
La enfermedad arterial periférica suele acompañar a la diabetes y modifica el plan de tratamiento. Un pie infectado con mala circulación necesita una valoración urgente tanto quirúrgica como vascular, porque los antibióticos y la cirugía son menos eficaces en tejidos que no reciben suficiente sangre.
¿Cómo diagnostican los médicos la osteomielitis en un pie diabético?
La guía IWGDF/IDSA de 2023 sugiere empezar combinando tres elementos: la prueba de contacto óseo, radiografías simples del pie y un marcador inflamatorio en sangre, como la VSG, la PCR o la procalcitonina. En la prueba de contacto óseo, el profesional introduce suavemente una sonda metálica estéril de punta roma en la herida; notar hueso duro y rugoso hace más probable una osteomielitis. Ninguna prueba por sí sola resuelve la duda, por lo que los resultados se interpretan en conjunto.
Cuando el diagnóstico sigue siendo dudoso, la guía recomienda firmemente la RM. La PET-TC, la gammagrafía con leucocitos o la SPECT son alternativas si no se puede realizar una RM. La prueba más concluyente es una muestra de hueso, obtenida en quirófano o a través de la piel, que confirma la infección e identifica las bacterias para elegir el antibiótico adecuado. Los cultivos de muestras tomadas con un hisopo en la superficie de la herida suelen mostrar microorganismos distintos de los del hueso.
Los ACR Appropriateness Criteria siguen el mismo orden para las pruebas de imagen: primero radiografía y después RM si las radiografías son negativas o no concluyentes, o si se está planificando una cirugía. La ecografía no resulta útil para valorar una infección ósea en este contexto. Para comparar las pruebas en palabras sencillas, consulte RM, radiografía o ecografía del pie; para saber qué esperar al pedir cita, consulte el precio de una RM del pie.
¿Por qué puede parecer normal la primera radiografía?
La radiografía solo muestra la osteomielitis cuando ya se ha destruido suficiente hueso como para modificar su contorno o su densidad, lo que suele ocurrir un par de semanas después del inicio de la infección. Por tanto, una primera radiografía normal no la descarta. Comparar una nueva radiografía unas semanas después con la primera, una al lado de la otra, es una forma habitual y económica de detectar nuevas pérdidas de hueso. La presencia de gas en los tejidos blandos en cualquier radiografía es un signo de urgencia de una infección grave por microorganismos productores de gas.
Puede cargar ambos estudios en el visor gratuito de radiografías del pie para compararlos o abrir una RM en el visor gratuito de RM del pie. Nuestras guías sobre cómo leer una radiografía del pie y cómo leer una RM del pie explican las proyecciones y las secuencias.
¿Qué significan las expresiones de mi informe de osteomielitis?
- «Señal medular baja y confluente en T1»: la médula ósea grasa normal, brillante en las imágenes T1, ha sido sustituida por una zona oscura continua. Es uno de los signos de RM más específicos de que la infección ha llegado al hueso.
- «Edema medular en STIR con señal T1 conservada» u «osteítis reactiva»: el hueso está irritado por una inflamación cercana, pero la médula grasa sigue presente. Los informes suelen describirlo como un hallazgo menos específico, que también puede deberse a Charcot, una fractura o una cirugía reciente.
- «Erosión cortical» o «destrucción cortical»: la capa externa dura del hueso se ha destruido, normalmente justo debajo de la úlcera.
- «Reacción perióstica»: hueso nuevo formado sobre la superficie, como respuesta a una infección o lesión, que la radiografía puede detectar al cabo de unas semanas.
- «Trayecto fistuloso que se extiende al hueso»: un conducto desde la herida cutánea hasta el hueso, que vincula los cambios óseos con la úlcera situada encima.
- «Absceso», «colección con realce periférico» o «gas en las partes blandas»: una acumulación de pus o gas en los tejidos blandos. A menudo requieren drenaje o cirugía sin demora.
Qué buscamos en las pruebas de imagen
- Cambios de médula ósea situados directamente bajo una úlcera cutánea o un trayecto fistuloso, en lugar de distribuidos alrededor de las articulaciones
- Sustitución confluente de la médula grasa en imágenes T1 con señal brillante correspondiente en STIR o T2
- Erosión cortical, pérdida ósea focal o reacción perióstica en la radiografía, comparadas con estudios anteriores
- Profundidad de la úlcera de tejidos blandos, celulitis, abscesos y trayectos fistulosos en la RM
- Artritis séptica de una articulación cercana del dedo o metatarsofalángica, con líquido articular y erosiones a ambos lados
- Gas en los tejidos blandos en la radiografía, que requiere valoración quirúrgica de urgencia
¿Es osteomielitis o pie de Charcot?
Ambos pueden causar calor e hinchazón en un pie diabético y mostrar edema medular en la RM; por eso el informe de RM a veces no permite distinguirlos. La localización ayuda: la infección suele situarse bajo una úlcera en los dedos, las cabezas metatarsianas o el talón, mientras que el pie de Charcot suele afectar a varias articulaciones del mediopié con la piel intacta. También pueden coexistir si un pie de Charcot desarrolla una úlcera. En ese caso, la guía señala que el edema medular por Charcot, traumatismo o cirugía reduce la especificidad de la RM, y puede hacer falta la revisión de un radiólogo musculoesquelético experimentado o una biopsia ósea. Compare los términos relacionados con infección con el glosario del informe de RM del pie. La guía de dolor e hinchazón del mediopié ofrece contexto, pero una posible infección del pie diabético requiere atención clínica pronta.
Utilice esta lista para plantear preguntas a su equipo asistencial, no para interpretar su propia prueba. Una articulación caliente e hinchada también puede deberse a gota, y un metatarsiano doloroso con edema de médula ósea pero sin herida puede presentar una fractura por estrés metatarsiana. Solo quienes le exploran pueden valorar esas posibilidades.
¿Cómo se trata la osteomielitis del pie diabético?
El tratamiento combina varias medidas: antibióticos elegidos según el cultivo óseo siempre que sea posible, extirpación del hueso infectado o muerto cuando sea necesario, descarga de la herida, control de la glucemia y restablecimiento del riego sanguíneo si las arterias están estrechadas. En una osteomielitis del antepié sin mala circulación, hueso expuesto ni un absceso que necesite drenaje, puede ser una opción tratar con antibióticos sin cirugía. Las infecciones graves, la gangrena, los abscesos profundos o las infecciones necrosantes necesitan valoración quirúrgica urgente.
La guía de 2023 sugiere unas 6 semanas de antibióticos cuando no se extirpa el hueso infectado y hasta 3 semanas después de una amputación menor si el cultivo del hueso del borde de resección sigue mostrando bacterias. Como la infección puede reaparecer, la curación se valora al menos 6 meses después de terminar los antibióticos; por eso el seguimiento continúa mucho después de que cierre la herida.
¿Qué debo preguntar a mi equipo asistencial?
- ¿La sonda llega al hueso y cómo encajan con ello la radiografía y los marcadores sanguíneos?
- ¿El cambio en la RM es una verdadera sustitución medular o un edema reactivo que podría tener otra causa?
- ¿Conviene tomar una muestra de hueso antes o durante el tratamiento antibiótico, y qué bacterias estamos tratando?
- ¿El riego sanguíneo de mi pie es suficiente y necesito una valoración vascular?
- ¿Se extirpará el hueso o se tratará solo con antibióticos, y cómo comprobaremos que la infección ha desaparecido?
Preguntas frecuentes
¿Una radiografía normal descarta la osteomielitis en un pie diabético?
No. La pérdida ósea suele tardar un par de semanas en ser visible en la radiografía, por lo que una imagen temprana puede parecer normal. Si una herida es profunda, llega al hueso o cicatriza despacio, su equipo puede repetir la radiografía, solicitar una RM o tomar una muestra ósea.
¿Qué significa una prueba de contacto óseo positiva?
Significa que una sonda estéril introducida por la herida ha tocado hueso duro y áspero. Esto hace más probable una infección ósea, especialmente en una herida que ya parece infectada; los médicos lo combinan con radiografía y análisis de sangre, en lugar de basarse solo en esa prueba.
¿Qué precisión tiene la RM para la osteomielitis del pie diabético?
La RM es la prueba avanzada más estudiada y tiene gran sensibilidad, por lo que las guías la recomiendan cuando el diagnóstico es incierto. Es menos específica si el hueso también está afectado por Charcot, una fractura reciente o una cirugía, porque causan un edema medular parecido. La biopsia ósea sigue siendo la prueba más definitiva.
¿La osteomielitis implica siempre una amputación?
No. Muchas personas se tratan con antibióticos, retirando una pequeña cantidad de hueso infectado o con ambas medidas. El riesgo de una amputación mayor aumenta con la demora en recibir atención, una infección grave y mala circulación; por eso es tan importante una valoración temprana.
¿Puede la IA decirme si tengo una infección en un hueso del pie?
La valoración de infección ósea combina exploración de la herida, circulación, imágenes y a veces muestras de hueso; las señales de alarma requieren atención hoy. La IA no puede confirmar ni descartar una infección.
Fuentes
- Senneville É, et al. IWGDF/IDSA guidelines on the diagnosis and treatment of diabetes-related foot infections (IWGDF/IDSA 2023). International Working Group on the Diabetic Foot.
- American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria: Suspected Osteomyelitis of the Foot in Patients With Diabetes Mellitus.
- Donovan A, Schweitzer ME. Use of MR imaging in diagnosing diabetes-related pedal osteomyelitis. RadioGraphics. 2010;30(3):723-736.
- Wukich DK, Schaper NC, et al. Guidelines on the diagnosis and treatment of active Charcot neuro-osteoarthropathy in persons with diabetes mellitus (IWGDF 2023).
Artículos relacionados
Por qué se empieza con radiografía en el pie diabético, cuándo se utiliza RM para distinguir infección ósea de Charcot y por qué las imágenes por sí solas no deciden el tratamiento.
¿Radiografía, RM, ecografía o TC para el dolor de pie? Qué muestra y qué no detecta cada prueba, cuál suele hacerse primero y cómo cambia la elección para las fracturas por estrés, los neuromas, la fascitis plantar, las lesiones de Lisfranc y el pie diabético.
Una guía clara de su RM del pie: en qué se diferencian las imágenes T1, sensibles al líquido y STIR, qué muestra cada plano y qué significan el edema de médula ósea, la rotura de la placa plantar y el neuroma en su informe.
No retrase la atención médica urgente para utilizar esta herramienta.
Después de recibir atención, entienda sus imágenes
RM, radiografía o TC desde un CD, una carpeta o un ZIP. También sirven un informe en PDF o fotos de las placas.
Abrir y previsualizar es gratis, sin crear cuenta. Un informe de IA opcional desde $10 explica sus imágenes en lenguaje sencillo, con preguntas para su médico.
Sus archivos originales permanecen en este dispositivo. Solo se envían imágenes renderizadas y el contexto mínimo necesario cuando usted solicita un informe de IA.
Aviso médico: Esta página es solo con fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. El análisis generado por IA puede contener errores. Consulte siempre a un profesional de salud cualificado para decisiones médicas. Aviso legal completo
