Pular para o conteúdo principal

Analyze My Foot

Aprenda

Pé partido ou entorse? Regras de Ottawa para o pé e quando fazer radiografia

Quando uma lesão do pé precisa de radiografia: regras de Ottawa em linguagem simples, as três incidências habituais e por que a suspeita de Lisfranc exige imagens em pé.

Analyze My Foot
Política editorialInformativo. Não é um diagnóstico.

Principais pontos

  • Inchaço e hematoma, isoladamente, não distinguem um pé partido de uma entorse
  • As regras de Ottawa recomendam radiografia para dor no mediopé com dor óssea à palpação na base do quinto metatarso ou navicular, ou incapacidade de dar quatro passos
  • Uma revisão sistemática verificou que as regras têm sensibilidade de quase 100% para fraturas do mediopé
  • Uma série habitual de radiografias do pé tem três incidências: frontal, oblíqua e lateral
  • A suspeita de lesão de Lisfranc exige radiografias em pé, idealmente comparadas com o outro pé
  • Uma primeira radiografia normal com dor persistente pode ser seguida de novas radiografias, TC ou RM
Esqueleto de pé transparente visto pelo lado externo com brilho verde-esmeralda sobre o mediopé e dois pequenos pontos marcados nos ossos
Um pé torcido visto pelo lado externo. O inchaço e o hematoma são muito semelhantes quer haja um osso partido ou apenas um ligamento distendido; por isso, os profissionais verificam alguns pontos ósseos específicos antes de decidir fazer radiografia. Ilustração educacional, não é um exame médico.

Não é possível distinguir com segurança um pé partido de uma entorse apenas pelo inchaço ou hematoma. Os profissionais usam as regras de Ottawa: é necessária radiografia se a dor no mediopé vier com dor óssea à palpação na base do quinto metatarso ou no navicular, ou incapacidade de dar quatro passos. Uma revisão sistemática verificou que as regras deixam escapar quase nenhuma fratura do mediopé.

Este guia explica as regras em linguagem simples, as três incidências da série de radiografias do pé e a lesão comum que as regras, isoladamente, não foram feitas para detetar: lesão de Lisfranc, que muitas vezes exige radiografias em pé. É informativo e não constitui um diagnóstico. Se tem dúvidas sobre uma fratura do pé, peça avaliação.

Quais são as regras de Ottawa para o pé em linguagem simples?

As regras de Ottawa foram desenvolvidas nos serviços de urgência canadianos no início da década de 1990 para decidir que lesões do tornozelo e pé precisam realmente de radiografia. A parte do pé aplica-se quando a dor está no mediopé, entre o tornozelo e a base dos dedos. Nesse caso, recomenda-se uma série de radiografias se pelo menos uma destas situações se verificar:

  • Dói ao pressionar a saliência óssea a meio da borda externa do pé. Essa saliência é a base do quinto metatarso.
  • Dói ao pressionar a saliência óssea na face interna do mediopé, logo à frente do tornozelo. Essa saliência é o navicular.
  • Você não conseguiu dar quatro passos sobre o pé imediatamente após a lesão e continua sem conseguir no exame, mesmo a coxear.

Dor à palpação significa dor ao pressionar diretamente o osso com um dedo, não dor geral na área inchada. Dor e hematoma à volta dos ossos externos do tornozelo pertencem à parte das regras específica para o tornozelo, explicada no guia de entorse do tornozelo do Analyze My Ankle.

Esqueleto do pé com dois pontos dolorosos marcados: a base do quinto metatarso na borda externa e o navicular na face interna do mediopé
1 — base do quinto metatarso, a saliência óssea a meio da borda externa do pé; 2 — navicular, a saliência óssea na face interna do mediopé, logo à frente do tornozelo. Dor óssea à palpação em qualquer um destes pontos após uma lesão do mediopé é motivo para radiografia do pé. Ilustração educacional, não é um exame médico.

Qual é a precisão das regras de Ottawa para o pé?

Foram concebidas para serem muito sensíveis, permitindo que um resultado negativo exclua fratura com segurança. Uma revisão sistemática no BMJ agrupou os estudos de validação e encontrou sensibilidade de quase 100% para fraturas do tornozelo e mediopé, com especificidade modesta. Na prática, muitas pessoas que cumprem os critérios têm apenas entorse, mas muito poucas que não os cumprem têm fratura. A mesma revisão estimou que as regras reduzem as radiografias desnecessárias em cerca de 30 a 40%.

As regras só funcionam com um exame fiável. Foram desenvolvidas em adultos e depois demonstraram funcionar em crianças acima dos 5 anos. O American College of Radiology enumera situações em que não devem ser usadas ou exigem grande cautela: sensibilidade reduzida no pé, como lesão nervosa diabética, em que se deve simplesmente fazer radiografia; estado de alerta reduzido, por álcool ou traumatismo craniano; várias lesões simultâneas; lesão penetrante ou qualquer ferida na pele; gravidez; doença óssea conhecida; lesão com mais de 10 dias ou regresso por dor persistente. O profissional também pode dispensar as regras e fazer imagem diretamente se o pé estiver visivelmente deformado ou o traumatismo for de alta energia.

Que incidências inclui uma série de radiografias do pé?

O American College of Radiology recomenda uma série de três incidências do pé como primeiro exame após traumatismo agudo, quando são necessárias imagens. A frontal, obtida de cima e muitas vezes identificada como AP ou dorsoplantar, mostra dedos, metatarsos e a linha das articulações tarsometatársicas internas. A oblíqua inclina o pé para dentro, evitando a sobreposição dos metatarsos externos e do cuboide; é geralmente a melhor para a base do quinto metatarso. A de perfil, ou lateral, mostra calcâneo, tálus e altura do arco.

Cada incidência esconde algo que as outras mostram, por isso uma imagem isolada não basta. Uma fissura fina pode ser invisível em duas incidências e clara na terceira. Se a dor for sobretudo no calcanhar após queda de altura, acrescentam-se frequentemente incidências do calcanhar ou TC. O guia como ler uma radiografia do pé explica cada incidência, e você pode percorrer a sua série no visualizador gratuito de radiografias, que abre os ficheiros no navegador sem os enviar.

O que costuma significar uma fratura em cada ponto de Ottawa?

Na base do quinto metatarso, uma torção do pé para dentro arranca muitas vezes uma pequena lasca de osso onde se insere um tendão. Segundo a AAOS, a maioria destas fraturas por avulsão é tratada com bota de marcha ou gesso e apoio conforme tolerado. Uma fratura um pouco mais à frente, na união da base com a diáfise, é uma fratura de Jones. Situa-se numa zona com menor irrigação sanguínea, consolida mais devagar e pode não consolidar; por isso, considera-se cirurgia com maior frequência, sobretudo em atletas. A posição exata na incidência oblíqua determina qual das duas é.

No navicular, uma lesão súbita pode arrancar um fragmento da borda do osso, mas dor que aumenta ao correr ou saltar sem uma lesão isolada aponta para fratura de stress do navicular. É um problema diferente: as fraturas de stress muitas vezes são invisíveis na primeira radiografia, e as regras para uma torção aguda não se aplicam a elas.

Por que a suspeita de lesão de Lisfranc exige radiografias com carga?

As articulações de Lisfranc ligam os metatarsos ao mediopé. Quando só os ligamentos rompem, os ossos podem manter posição normal na radiografia deitado ou sentado e separar-se em pé. Por isso, os critérios do ACR para traumatismo agudo do pé recomendam que, perante suspeita de lesão de Lisfranc, a incidência frontal seja feita em pé se conseguir apoiar, idealmente com o outro pé para comparação. O achado principal é um espaço alargado entre as bases do primeiro e segundo metatarsos em relação ao lado saudável.

Os sinais de alerta são dor e inchaço no dorso do mediopé, dor que piora em pé, ao caminhar ou na impulsão, e hematoma na planta, que a AAOS considera fortemente sugestivo de lesão de Lisfranc. Um pé considerado torcido mas que continua a doer em apoio ou impulsão merece nova avaliação. O artigo sobre lesão de Lisfranc não detetada na radiografia explica em detalhe as linhas de alinhamento, e a página de lesão de Lisfranc aborda o tratamento.

E se a radiografia for normal, mas o pé continuar a doer?

Uma primeira radiografia normal não encerra a avaliação se a dor persistir. Segundo o ACR, quando as radiografias são negativas mas ainda há suspeita de fratura ou lesão ligamentar importante, a TC ou a RM podem ser os exames seguintes adequados. A TC mostra em detalhe pequenas fraturas e superfícies articulares. A RM mostra contusões ósseas, fraturas ocultas e de stress e roturas ligamentares, sendo escolhida quando a dúvida envolve tecidos moles ou uma fratura não visível na radiografia.

Alguns profissionais protegem simplesmente o pé durante uma ou duas semanas e repetem a radiografia, pois uma fissura pode tornar-se visível quando começa a consolidar. O artigo sobre fratura de stress que não aparece na radiografia explica por que as primeiras imagens podem parecer normais.

E se bater com um dedo do pé ou o partir?

As regras de Ottawa abrangem tornozelo e mediopé, não os dedos. A AAOS refere que a maioria das fraturas dos dedos consolida sem cirurgia, muitas vezes com fita junto ao dedo vizinho e calçado largo enquanto caminhar dói; assim, um dedo com hematoma mas direito é frequentemente tratado sem imagem. A radiografia é mais útil se o dedo estiver visivelmente desalinhado, o dedo grande estiver envolvido, houver ferida sobre a lesão ou a dor não melhorar em algumas semanas. A página de fratura do dedo do pé aborda os padrões que exigem mais do que fita.

Quando uma lesão do pé precisa de avaliação urgente?

Procure atendimento de emergência imediatamente se o pé ou os dedos estiverem claramente deformados, houver osso visível numa ferida, os dedos ficarem pálidos, azuis, frios ou dormentes, ou a dor for intensa e continuar a aumentar com inchaço tenso apesar de repouso e elevação. Se você tem diabetes ou sensibilidade reduzida nos pés, peça avaliação sem demora de qualquer lesão no pé, pois a dor de alerta habitual pode estar ausente.

Perguntas frequentes

Como saber se o meu pé está partido ou apenas torcido?

Não com segurança por sua conta. Um profissional pressiona a base do quinto metatarso e o navicular e verifica se você consegue dar quatro passos. Dor em qualquer desses pontos ou incapacidade de caminhar indica radiografia; caso contrário, uma fratura é pouco provável.

É possível caminhar com o pé partido?

Por vezes, sim. Pequenas fraturas por avulsão e algumas fraturas dos metatarsos ainda permitem caminhar a coxear com dor. Conseguir caminhar não exclui fratura; dor óssea nos pontos de Ottawa continua a justificar radiografia.

As regras de Ottawa para o pé aplicam-se às crianças?

As regras originais foram desenvolvidas em adultos. Uma análise conjunta de estudos em crianças verificou que excluem com segurança fraturas do tornozelo e mediopé acima dos 5 anos, deixando escapar muito poucas. Nas crianças mais novas, o exame é menos fiável, pelo que os profissionais usam mais o julgamento clínico. Uma criança a coxear com dor no pé deve ser examinada.

Por que a minha radiografia foi feita em pé?

As incidências em pé carregam o pé, podendo abrir um espaço nas articulações de Lisfranc que fica oculto em repouso. São recomendadas quando se suspeita de lesão ligamentar do mediopé e você consegue apoiar o pé.

A minha radiografia foi normal. Preciso de RM?

Geralmente não de imediato. A maioria das entorses do pé com radiografia normal melhora em algumas semanas. Se a dor, o inchaço ou a dificuldade na impulsão persistirem, pergunte se é necessária nova radiografia, TC ou RM para procurar fratura oculta ou lesão ligamentar.

Fontes

  1. Expert Panel on Musculoskeletal Imaging; Gorbachova T, Chang EY, Ha AS, et al. ACR Appropriateness Criteria Acute Trauma to the Foot. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S2-S11.
  2. Stiell IG, Greenberg GH, McKnight RD, et al. Decision rules for the use of radiography in acute ankle injuries. Refinement and prospective validation. JAMA. 1993;269(9):1127-1132.
  3. Bachmann LM, Kolb E, Koller MT, et al. Accuracy of Ottawa ankle rules to exclude fractures of the ankle and mid-foot: systematic review. BMJ. 2003;326(7386):417.
  4. Dowling S, Spooner CH, Liang Y, et al. Accuracy of Ottawa Ankle Rules to exclude fractures of the ankle and midfoot in children: a meta-analysis. Acad Emerg Med. 2009;16(4):277-287.
  5. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Toe and Forefoot Fractures. OrthoInfo.
  6. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Lisfranc (Midfoot) Injury. OrthoInfo.

Compreenda as suas imagens antes da próxima consulta

RM, raio-X ou TC de um CD, pasta ou ZIP. Um laudo em PDF ou fotos dos filmes também servem.

Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.

Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.

Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo