Fracture du pied ou entorse ? Règles d’Ottawa et indications de radiographie
Quand une blessure du pied nécessite une radiographie : règles d’Ottawa expliquées simplement, trois incidences standard et nécessité de clichés debout si Lisfranc est suspecté.
Points clés à retenir
- Gonflement et ecchymoses ne suffisent pas à distinguer fracture du pied et entorse
- Les règles d’Ottawa recommandent une radiographie pour une douleur du médio-pied avec sensibilité osseuse de la base du cinquième métatarsien ou du naviculaire, ou impossibilité de faire quatre pas
- Une revue systématique a trouvé une sensibilité de près de 100% pour les fractures du médio-pied avec ces règles
- Une série radiographique standard du pied comporte trois incidences : face, oblique et profil
- Une suspicion de lésion de Lisfranc nécessite des radiographies debout, idéalement comparées à l’autre pied
- Si la douleur persiste malgré une première radiographie normale, de nouveaux clichés, un scanner ou une IRM peuvent suivre

L’importance du gonflement ou des ecchymoses ne permet pas de distinguer sûrement fracture et entorse. Les cliniciens utilisent les règles d’Ottawa : une radiographie est nécessaire si une douleur du médio-pied s’associe à une sensibilité osseuse de la base du cinquième métatarsien ou du naviculaire, ou à l’impossibilité de faire quatre pas. Une revue systématique a montré que ces règles ne manquent presque aucune fracture du médio-pied.
Ce guide explique simplement les règles, les trois incidences radiographiques du pied et la lésion fréquente qu’elles ne suffisent pas à détecter seules : la lésion de Lisfranc, qui nécessite souvent des clichés debout. Il est informatif et ne constitue pas un diagnostic. Si vous ignorez si votre pied est cassé, faites-le examiner.
Que disent les règles d’Ottawa pour le pied, en termes simples ?
Les règles d’Ottawa ont été élaborées dans les urgences canadiennes au début des années 1990 pour déterminer les traumatismes de cheville et du pied nécessitant réellement une radiographie. Leur partie pied s’applique à une douleur du médio-pied, entre cheville et base des orteils. Une série radiographique est alors recommandée si au moins un des éléments suivants est présent :
- La pression sur la saillie osseuse à mi-longueur du bord externe du pied est douloureuse. C’est la base du cinquième métatarsien.
- La pression sur la saillie osseuse du bord interne du médio-pied, juste devant la cheville, est douloureuse. Cette saillie est le naviculaire.
- Vous ne pouviez pas faire quatre pas juste après le traumatisme et ne le pouvez toujours pas à l’examen, même en boitant.
Il s’agit d’une douleur lorsqu’un doigt appuie directement sur l’os, pas d’une sensibilité diffuse de la zone gonflée. Douleur et ecchymose autour de la malléole externe relèvent de la partie distincte des règles concernant la cheville, expliquée dans le guide de l’entorse de cheville sur Analyze My Ankle.

Quelle est la fiabilité des règles d’Ottawa pour le pied ?
Elles sont conçues pour être très sensibles, afin qu’un résultat négatif exclue une fracture de façon sûre. Une revue systématique du BMJ regroupant les études de validation a trouvé une sensibilité de près de 100% pour les fractures de cheville et du médio-pied, avec une spécificité modeste. En pratique, beaucoup de personnes remplissant les critères n’ont qu’une entorse, mais très peu ne les remplissant pas ont une fracture. La même revue estimait une réduction des radiographies inutiles d’environ 30 à 40%.
Les règles ne fonctionnent que si l’examen est fiable. Élaborées chez l’adulte, elles ont ensuite été validées chez les enfants de plus de 5 ans. L’American College of Radiology liste les situations où les éviter ou les appliquer avec grande prudence : sensibilité réduite, notamment par neuropathie diabétique, où il faut simplement radiographier ; vigilance diminuée, par exemple par alcool ou traumatisme crânien ; lésions multiples ; traumatisme pénétrant ou toute plaie cutanée ; grossesse ; maladie osseuse connue ; blessure de plus de 10 jours ou nouvelle consultation pour douleur persistante. Un clinicien peut aussi prescrire directement l’imagerie devant une déformation visible ou un traumatisme à haute énergie.
Quelles incidences comprend une série radiographique du pied ?
L’American College of Radiology recommande une série de trois incidences du pied après un traumatisme aigu nécessitant une imagerie. La face, prise de dessus et souvent nommée AP ou dorso-plantaire, montre les orteils, métatarsiens et l’alignement des articulations tarso-métatarsiennes internes. L’oblique incline le pied vers l’intérieur pour dégager les métatarsiens externes et le cuboïde ; c’est généralement la meilleure vue de la base du cinquième métatarsien. Le profil montre le calcanéum, le talus et la hauteur de la voûte.
Chaque incidence cache ce que les autres montrent : une seule image ne suffit donc pas. Une fine fissure peut être invisible sur deux vues et nette sur la troisième. Si la douleur siège surtout au talon après une chute de hauteur, des incidences supplémentaires du talon ou un scanner sont souvent ajoutés. Le guide comment lire une radiographie du pied détaille chaque incidence ; vous pouvez parcourir votre propre série dans la visionneuse de radiographies gratuite, qui ouvre les fichiers dans votre navigateur sans les envoyer.
Que signifie généralement une fracture à chacun des points d’Ottawa ?
À la base du cinquième métatarsien, une torsion du pied vers l’intérieur arrache souvent un petit fragment osseux à l’insertion d’un tendon. Selon l’AAOS, la plupart de ces fractures par arrachement se traitent par botte ou plâtre de marche, avec appui selon la tolérance. Une fracture un peu plus loin, à la jonction entre base et diaphyse, est une fracture de Jones. Située dans une zone moins vascularisée, elle consolide plus lentement, voire pas du tout : la chirurgie est donc plus souvent envisagée, surtout chez les sportifs. Sa position exacte sur l’incidence oblique permet de les distinguer.
Au naviculaire, un traumatisme soudain peut arracher un fragment au bord de l’os ; une douleur augmentant pendant la course ou les sauts sans traumatisme unique évoque plutôt une fracture de fatigue du naviculaire. C’est un problème différent : les fractures de fatigue sont souvent invisibles à la première radiographie, et les règles d’une torsion aiguë ne s’y appliquent pas.
Pourquoi une suspicion de lésion de Lisfranc nécessite-t-elle des radiographies en charge ?
Les articulations de Lisfranc relient les métatarsiens au médio-pied. Si seuls les ligaments se rompent, les os peuvent rester bien placés pendant une radiographie assise ou allongée, puis s’écarter debout. Les critères ACR de traumatisme aigu recommandent donc une face debout si l’appui est possible en cas de suspicion de Lisfranc, idéalement avec l’autre pied comme comparaison. Un écart élargi entre les bases des premier et deuxième métatarsiens par rapport au côté sain est le signe clé.
Les signes d’alerte sont douleur et gonflement sur le dessus du médio-pied, aggravés debout, à la marche ou à la propulsion, et ecchymose plantaire, que l’AAOS décrit comme très évocatrice d’une lésion de Lisfranc. Un pied déclaré foulé mais restant douloureux debout ou à la propulsion mérite une réévaluation. Notre article lésion de Lisfranc manquée à la radiographie détaille les lignes d’alignement et la page lésion de Lisfranc explique le traitement.
Et si la radiographie est normale mais que le pied fait toujours mal ?
Une première radiographie normale ne clôt pas le bilan si la douleur persiste. Selon l’ACR, lorsque les clichés sont négatifs mais qu’une fracture ou une lésion ligamentaire importante reste suspectée, un scanner ou une IRM peut être indiqué. Le scanner détaille les petites fractures et les surfaces articulaires. L’IRM montre les contusions osseuses, les fractures occultes et de fatigue ainsi que les ruptures ligamentaires : elle est donc choisie pour explorer les tissus mous ou une fracture encore invisible à la radiographie.
Certains cliniciens protègent simplement le pied une à deux semaines puis répètent la radiographie, car une fissure peut devenir visible au début de la consolidation. L’article fracture de fatigue invisible à la radiographie explique pourquoi les premiers clichés peuvent être normaux.
Et en cas d’orteil heurté ou cassé ?
Les règles d’Ottawa concernent la cheville et le médio-pied, pas les orteils. Selon l’AAOS, la plupart des orteils cassés guérissent sans chirurgie, souvent attachés au voisin et avec une chaussure plus large tant que la marche est douloureuse : un orteil ecchymotique mais droit est donc souvent traité sans imagerie. La radiographie devient plus utile s’il est visiblement désaligné, si le gros orteil est touché, s’il existe une plaie ou si la douleur ne diminue pas après quelques semaines. La page fracture d’orteil présente les cas nécessitant plus qu’un strapping.
Quand une blessure du pied doit-elle être examinée en urgence ?
Rendez-vous immédiatement aux urgences si le pied ou les orteils sont nettement déformés, si l’os est visible dans une plaie, si les orteils deviennent pâles, bleus, froids ou insensibles, ou si une douleur intense continue d’augmenter avec un gonflement tendu malgré le repos et la surélévation. En cas de diabète ou de diminution de la sensibilité des pieds, faites examiner rapidement toute blessure du pied : la douleur d’alerte habituelle peut manquer.
Questions fréquentes
Comment savoir si mon pied est cassé ou simplement foulé ?
Pas de manière fiable seul. Un clinicien palpe la base du cinquième métatarsien et le naviculaire et vérifie si vous pouvez faire quatre pas. Une douleur sur l’un de ces points ou l’impossibilité de marcher justifie une radiographie ; sinon, une fracture est peu probable.
Peut-on marcher avec un pied cassé ?
Parfois, oui. De petites fractures par arrachement et certaines fractures métatarsiennes permettent encore de marcher en boitant. Pouvoir marcher n’exclut pas une fracture ; une douleur osseuse aux points d’Ottawa justifie toujours une radiographie.
Les règles d’Ottawa pour le pied s’appliquent-elles aux enfants ?
Les règles initiales ont été élaborées chez l’adulte. Une analyse regroupant les études pédiatriques a montré qu’elles excluaient de manière fiable les fractures de cheville et du médio-pied après 5 ans, en en manquant très peu. Chez les plus jeunes, l’examen est moins fiable et le jugement clinique intervient davantage. Un enfant qui boite avec un pied douloureux doit être examiné.
Pourquoi ma radiographie a-t-elle été prise debout ?
Les clichés debout mettent le pied en charge, révélant un écart aux articulations de Lisfranc qui reste caché au repos. Ils sont recommandés si une lésion ligamentaire du médio-pied est suspectée et que l’appui est possible.
Ma radiographie était normale. Ai-je besoin d’une IRM ?
Généralement pas immédiatement. La plupart des entorses du pied à radiographie normale s’améliorent en quelques semaines. Si douleur, gonflement ou difficulté à se propulser persistent, demandez s’il faut une nouvelle radiographie, un scanner ou une IRM pour rechercher une fracture occulte ou une lésion ligamentaire.
Sources
- Expert Panel on Musculoskeletal Imaging; Gorbachova T, Chang EY, Ha AS, et al. ACR Appropriateness Criteria Acute Trauma to the Foot. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S2-S11.
- Stiell IG, Greenberg GH, McKnight RD, et al. Decision rules for the use of radiography in acute ankle injuries. Refinement and prospective validation. JAMA. 1993;269(9):1127-1132.
- Bachmann LM, Kolb E, Koller MT, et al. Accuracy of Ottawa ankle rules to exclude fractures of the ankle and mid-foot: systematic review. BMJ. 2003;326(7386):417.
- Dowling S, Spooner CH, Liang Y, et al. Accuracy of Ottawa Ankle Rules to exclude fractures of the ankle and midfoot in children: a meta-analysis. Acad Emerg Med. 2009;16(4):277-287.
- American Academy of Orthopaedic Surgeons. Toe and Forefoot Fractures. OrthoInfo.
- American Academy of Orthopaedic Surgeons. Lisfranc (Midfoot) Injury. OrthoInfo.
Articles connexes
Pourquoi les lésions de Lisfranc du médio-pied passent inaperçues sur les premières radiographies, les lignes d’alignement et le fleck sign à vérifier, et quand des radiographies debout, un scanner ou une IRM sont nécessaires.
Un guide clair pour comprendre votre radiographie du pied : les trois incidences standard, l’alignement du talon aux orteils et l’aspect des fractures, des fleck signs, des os accessoires et des atteintes articulaires.
Pourquoi une fracture de fatigue du pied peut rester invisible sur une radiographie normale, ce que montrent alors l’IRM, le scanner et les clichés de contrôle, et quelles fractures de fatigue du pied sont à haut risque.
Pathologies associées
Comprenez vos images avant votre prochain rendez-vous
IRM, radiographie ou scanner depuis un CD, un dossier ou un ZIP. Un compte rendu PDF ou des photos des films conviennent aussi.
Ouverture et aperçu gratuits, sans compte. Compte rendu IA facultatif dès $10 : termes simples et questions pour votre médecin.
Vos fichiers originaux restent sur cet appareil. Seules les images rendues et les informations contextuelles strictement nécessaires sont envoyées lorsque vous demandez un rapport d’IA.
Avertissement médical : Cette page est uniquement à des fins informatives et éducatives. Elle ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. L'analyse générée par IA peut contenir des erreurs. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour les décisions médicales. Avertissement complet
